Я являюсь переводчиком английского языка с более чем 20-летним опытом работы. Переводил синхронно на Российском телевидении (канал Вести-24). Работал менеджером в тайваньской компании FIC (Formosa Integration Corporation). Был личным секретарем президента американской компании American Energy Investm
Описание
Я являюсь переводчиком английского языка с более чем 20-летним опытом работы. Переводил синхронно на Российском телевидении (канал Вести-24). Работал менеджером в тайваньской компании FIC (Formosa Integration Corporation). Был личным секретарем президента американской компании American Energy Investment. Работал на Мальте, в банковской структуре. Могу выполнять устные переводы любой сложности и тематики. Деловые переговоры, совещания, сопровожление делегаций и частных лиц. Командировки - не проблема. Закончил Московский институт иностранных языков им. Мориса Тореза (факультет ВФСДС - для дипломированных специалистов), а также МИЭМ (Московский институт Электронного машиностроения), имею диплом инженера-механика. В течение карьеры сталкивался со всевозможными отраслями науки и техники (связь, строительство, оборудование, отладка промышленных объектов, мастер-классы, презентации). Помимо техники, выполняю и чисто гуманитарные устные переводы (личные беседы, выяснение отношений и т.п.) Мой базовый тариф - десять долларов в час, за полный рабочий день - пятьдесят долларов.
